Re: [ElmaKurdu] FreeHand de Türkçe sorunu

KAZIM kazimtaskin at buyukbaski.com
31 Eki 2006 Sal 16:44:53 EET


FH MX merkezli konuşuyorsak, problemin Bilkom ile uzaktan yakından  
ilgisi yok. FH MX bug'u bu. Diğer yazılımlarda ise bildiğim  
kadarıyla böylesi bir problem yok. En azından benim başıma  
gelmedi. Ancak, Tiger'daki Turkish-Carbon betik - Carbon yazılım  
etkileşimi Panther'deki gibi sağlıklı değil. Belki en fazla bu  
problem, Bilkom'un hazırladığı Turkish-Carbon betiğinden  
kaynaklanıyordur. Tam emin olamadım henüz. Örneğin Quark 6.5'un  
unicode betik ile açıldığında finder'a tıklanması sonrası  
donması, Quark'a mal edildi. Quark 7'de düzeltildiği söyleniyor.  
Böyle olunca Bilkom düzelt şu betiğini diyemiyoruz. Fakat benim en  
fazla başıma gelen şu oluyor; Unicode yazılım - unicode betik ile  
düzgün düzgün yazarken, carbon betiğe geçtiğimde problem yok.  
Carbon betik ile düzgün yazarken, unicode bir yazılıma  
geçtiğimde Türkçe karakterler bum..

K.T.

On 31.Eki.2006, at 16:35, irfan kurt wrote:

> Baha Arkadaşımıza katılıyorum. İşin doğrusu Bilkom'a bu  
> konuda baskı yapmak. Ben sadece son yüklediğim birşey mi? sebep  
> oldu diye diye merak etmiştim. Esasında Türkçe karakter  
> kullanmamaya özen gösteriyordum. Mac ve PC kullanırken veya ikisi  
> arasında göndermeler yaparken daha dikkat etmek gerektiğini  
> biliyorum. Bu konuda sizleri meşgul ettiğim için özür dilerim.  
> Herkese tekrar teşekkürler.
>
>
> irfan
>
>
>
> On 31.Eki.2006, at 16:24, Baha Güre wrote:
>
>> Arkadaşlar...
>>
>> Yıllar yılı MAC kullananlar bilirler ki, OS X'ten önce yani  
>> Classic'teyken böyle sorunlar yaşamıyorduk..
>> Asıl sorun bence böyle küçük sorunların, OSX  
>> kullandığımız 4-5 seneden beri hala daha vuku bulması..
>>
>> Bence yapılacak en güzel şey;  bu konuda Bilkom'a gerekli  
>> baskıların yapılması ve bize Classic dönemlerini aratmayacak 
>> (şekerle, ö'yle, ü'yle, ç'yle uğraşmayacağımız) bir  
>> Türkçe tabanlı MacOsX'in oluşturulması...
>>
>> Yani 2006 yılına geldik arkadaşlar... Dünyanın en güvenli  
>> işletim sistemini(OSX) kullanıyoruz... Ve Şeker yerine (seker)  
>> yazmayı düşünerek problemleri çözmeye çalışıyoruz...  
>> (Ercan Eras'ın da  dediği gibi ben de şeker yerine "seker"  
>> yazıyorum bu arada :))) )
>>
>> Bu konuda gerçekten gerekli baskı yapılmalı, ve artık OSX'le  
>> ilgili basit sorunlarla uğraşmaktan çıkıp, kendi işlerimize  
>> tasarımımıza, illustrasyonumuza, vs.. işlerimize daha  
>> sağlıklı kanalize olmalıyız...
>>
>> Sevgiler saygılar tüm MAC kullanıcılarına...
>>
>> Baha.
>>
>>
>> On 31.Eki.2006, at 16:09, ErasE wrote:
>>
>>> Neden illaki türkçe karakter kullanmakta diretiyorsunuz??.
>>> Dosyanıza Şeker yerine Seker ismini verin; kafanızda sonradan  
>>> soru işaretleri oluşmasını engellemiş olunŞeker kardeşim :)
>>>
>>> Ercan Eras
>>>
>>>
>>> On 31.Eki.2006, at 15:53, irfan kurt wrote:
>>>
>>>> Çok teşekkür ler ediyorum. Son birşey daha sormak istiyorum.  
>>>> Masaüstüne kaydederken Türkçe karaterlerde sorun oluyor  
>>>> demiştim. (fleker) gibi. Daha sonra bu dokümanı masaüstünde  
>>>> iken "Şeker" olarak değiştirsem vede değiştiriyorum.  
>>>> İleride bu dokümanları açmak sorun olabilir mi?  
>>>> Yardımlarınız için teşekkürler...
>>>>
>>>>
>>>> irfan



More information about the ElmaKurdu mailing list