[ElmaKurdu #16813] Re: Türkçe Leopard yayında...

[Abdurrezak Öncü]

Sevgili liste,

Deneme amaçlı bir taze Leopar kurup, sistemi yerelleştirdim :) İlk  
izlenimleri yazayım.

- Bilkomdan ilk defa bu kadar hızlı download yapabildim güncelleme  
pakedini indirirken. 110-120 KB/sec. Belki gece olduğunan.
- Pakedin kurulumu 5 dakika sürmedi bile
- Doğru imiş, yeniden başlattıktan sonra bütün Finder menüleri Türkçe.
- Temel Programların bazılarının isimleri Türkçe olmuş, bazıları  
ingilizce kalmış
- Addres Book Adres Defteri, DVD Player DVD Oynatıcı, Preview Ön  
izleme, Font Preview Font İzlencesi, Image Capture bile Görüntü  
Yakalama olmuş.
- Safari Cangılda Gezinti, iTunes BenMüzik, iCal BenTak, Front Row  
Birinci Sıra, iWeb Ben ÖrümcekAğı, Automator Otomatikleştirici olmuş.
- Bir önceki madde şaka idi :) Onların isimleri türkçeleştirilmeyenler  
arasında..
Bazı temel Apple programlarının tamamı (menüler, dialog kutuları vb  
türkçe) bunların en önemlisi Mail, Front Row bile Türkçe, diğer  
türkçeleştirilenler, Adres Defteri, iCal, iSync, iChat, iSync gibi..
- Safari, iTunes türkçeleştirilmeyenler arasında. İsabet olmuş sürekli  
güncelleniyor bu iki program
- Hayati beyin dediği gibi Software Update çalışıyor en azından gidip  
kontrol etti. (İsmi böyle kalmış)
- Türkçesi gayet iyi anlaşılıyor, Windows gibi değil :)
- Herkesin kafasında olduğunu tahmin ettiğim sorulara cevap  
veremiyorum. Ama klavye seçeneklerinde karbon uzantılı Türkçe klavye  
yok. Freehand türkçe sorunu hakkında  freehandcilerden izlenimlerini  
bekliyoruz.
- iLife programları ingilizce Herhalde onlar ayrı bir paket olduğu için.

Şimdilik bu kadar.
rezzak

28.Ara.2007 tarihinde 15:26 saatinde, Hayati Senturk şunları yazdı:

> Bilkom Yerelleştirme ekibinin mesajı:
> ------------------------------------------
> Merhaba,
>
> 2007'nin bu son günlerinde, Leopard sistemlerinizi Türkçe  
> kullanabilmenizi sağlayacak Türkçe yükleyiciyi kullanımınıza  
> sunuyoruz. Sürümü 10.5 veya 10.5.1 olan Mac OS X işletim sisteminizi  
> Türkçe kullanmanızı sağlayacak bu yükleyiciye web sitemizin destek  
> sayfalarından ulaşabilirsiniz.
>
> Adresi:
> http://destek.apple.com.tr/cgi-bin/WebObjects/appleDestekTR.woa/wa/guncellemeDetay?detayID=140
>
> Önemli: Sisteminizi Türkçeleştirdikten sonra Yazılım  
> Güncelleştirme'yi çalıştırdığınızda, artık Apple tarafından  
> sağlanmış olan tüm özgün güncelleştirmeleri görebileceğiniz ve  
> yükleyebileceğiniz müjdesini de sizlere vermek isterim.
>
> Hepinize mutlu seneler dileklerimizle...
>
> Yerelleştirme Bölümü
> ------------------------------------------