[ElmaKurdu #16134] Re: iconv ile karakter dönüşümü

[Bilgehan Maraş]

Cevaplar için herkese teşekkürler. iconv'de sorun yokmuş, TextEdit dosyayı
yanlış gösteriyormuş.
TextEdit ayarlarında Plain Text Encoding için dosya açılışlarında encodingi
otomatik belirle seçildiğinde latin 5 encode edilmiş karakterler bozuk
görünüyor. Latin 5 ile aç dediğimde aslında karakterlerin bozuk olmadığını
gördüm. Herhalde otomatik belirlemek istediğinde Türkçe karakterler hakkında
doğru karar veremiyor.

iconv ile encoding değiştirmek istememin nedeni 160 mb civarında bir sql
dosyasını değiştirmeye çalışmam. TextEdit ile açmak istediğimde
kilitleniyor.

İyi Çalışmalar
Bilgehan Maraş

On Nov 30, 2007 1:20 PM, KAZIM <kazimtaskin at buyukbaski.com> wrote:

> Terminal'e bağımlı oluşunuz söz konusu değilse, bu dönüşümü TextEdit
> yazılımı üzerinden kolaylıkla yapabilirsiniz.
>
> Bir defaya mahsus olmak üzere şu ayarları yapın:
> TextEdit > Preferences > Open and Save > Plain text file encoding
> Opening files > Turkish (ISO Latin 5)
> Saving files > Turkish (ISO Latin 5)
> Encoding listesinde default olarak Turkish ISO Latin 5 seçeneği yer
> almaz. Pop-up menünün altındaki "Customize Encoding List" komutu ile
> çıkan pencereden listeye ekleyebilirsiniz.
> Bu ayardan sonra, dosyanızı Text Edit ile açıp Make Plain Text
> komutunu verin.
>
> Kolay gelsin,
> K.T.
>
> On 30.Kas.2007, at 09:50, Bilgehan Maraş wrote:
>
> > MerhabaTerminalden *iconv* ile karakter dönüşümünü kullanan oldu mu
> > hiç?
> > UTF-8 bir text dosyasını
> >
> >  *iconv -f UTF-8 -t ISO-8859-9*
> >
> > komutu ile dönüştürmek istiyorum fakat Türkçe karakterleri bu dönüşüm
> > sırasında bozuyor. Bu konuda herhangi bir bilgisi olan var mıdır?
> >
> >
> > İyi Çalışmalar
> > Bilgehan Maraş
>
>