[ElmaKurdu #18256] Fwd: Re: Fwd: Re: ARAPCA

[Umit Vurgun]

Dediğiniz gibi arapça için en iyi çözüm yolu illustrator'de  
açıp sayfaları yapmak.
Tek dezavantajı, metnin içinde türkçe açıklamalar var,
onlara normal kelime olarak müdahale edebiliyorsun,
fakat arapçalar convertli olarak tek tek geliyor.
Yani o aşamada eğer arapça müdahale etmek istiyorsan,
language'den arabic yapıp font olarakda arapça bir font seçip  
(geeza pro...)
yazman gerekiyor.

Begin forwarded message:

> From: Metin Karakaya <metinkarakaya at gmail.com>
> Date: March 10, 2008 11:02:11 PM GMT+02:00
> To: ElmaKurdu <elmakurdu at elmakurdu.org.tr>
> Subject: [ElmaKurdu #18250] Re: Fwd:  Re: ARAPCA
> Reply-To: ElmaKurdu <elmakurdu at elmakurdu.org.tr>
>
> Pdf i illustrator ile açıp vectör olarak kullanmak belki işe  
> yarar bir çözüm
> olabilir..
>
> Metin Karakaya
>
>
> on 10.03.2008 12:25, Umit Vurgun at uvurgun at boyut.com.tr wrote:
>
>> Rusça da hiç bir sorun yok. Orada font sorunu yaşamıyorsun
>> çünkü "CY" fontlarla kolaycana yapıyorsun.
>> Zaten Rusça kitap Macos 9'dan beri sorunsuzca yapılabiliyor...
>> Bütün sorun Arapça'da...
>> Gerçekten de tek yolu ME sürümü ya da Texedit'ten PDF...
>>
>> Ümit Vurgun
>>
>> Begin forwarded message:
>
>